Recomendados

martes, 6 de julio de 2010

FÉLIX FERNÁNDEZ - OÑONDIVEMI (POLCA) / Fuente: CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – Recopilación: MARIO HALLEY MORA y MELANIO ALVARENGA.


OÑONDIVEMI
Polca de
FÉLIX FERNÁNDEZ
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )
.
OÑONDIVEMI
Jhi'ánte chéve mitacuña
oñondive yajha yaguata
yajhechami umi ysyry
iconimbáva nde yoguajha.

….. Oime cu arroyo caaysápe
….. amambay type ochororo
….. ne renoimíva jhina ipucápe
….. ca ca'arúpe ne ra'arö.


Guyra mimi co opurajhéi
magmaroite mba'e omyimba
jha umi arroyo na jhenyjhëi
pype ofaltagui ne ra'anga

….. Yajha emaña umi ysyrýpe
….. piramimi yepe tovy'a
….. jha che upépe cu pucavýpe
….. jha'e yevýne rojhayjhujha.

Barranca ári yayayvymíne
jha oyecuaáne pypucuete
ne ra'anga vaicha nichomi me
piky hermana ya'e jhese.

….. Jha Ñandeyára amo yvágui
….. ñande rovasávo oñondive
….. co mbaracápe che ne rendágui
….. tambo purajhéi ñande recove.
.
Fuente:
Recopilación: MARIO HALLEY MORA
y MELANIO ALVARENGA.
Asunción-Paraguay 1991.
.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada