Recomendados

lunes, 28 de junio de 2010

EMILIANO R. FERNÁNDEZ - AMOR, BELLEZA Y VIRTUD / Fuente: CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – Recopilación: MARIO HALLEY MORA y MELANIO ALVARENGA.


AMOR, BELLEZA Y VIRTUD
Canción de
EMILIANO R. FERNÁNDEZ
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

.
AMOR BELLEZA Y VIRTUD
Si por tu belleza Dora Concepción siderea princesa
apurajheimívo ne mboracjhu'äme añetupäitu
poemas y cuerdas me dan impulsos ante tu nobleza
yajhechápa upéicha arojhorymi ne porä ryru.

….. Ingenua mujer Dora Concepción estrella elegida
….. ndépa ndajha'éi che rape ypytü remuataindyjhára
….. con esos tus ojos de mirar ardiente y de llamas vivas
….. nde ropea guýpe omimbi tytýiva co'ë yoguajha.

Tu alma de miel bálsamo sutil de mis sinsabores
jha'etéva chéve jhe'ë asyetegui cu yvoty rycue
y tus labios rosa tus ojos lucero son cautivadores
ne momoräjhára nde racjhu jhagua catueteiete.

….. Comparo tu vida por un arroyuelo de mansa corriente
….. yvoty pa'üme osyrýva ojhóvo mbegue catuete
….. saciando de sed de cuanto que ambulan esos penitentes
….. mboacjhu y ujhéigüi nde ypýpe aguajhëva añesu pejhe.

Con esto te ofrendo una admiración siderea princesa
nde añoite reimégui momorambyrä che retä poty
y ojalá Dios quisiera perdure en el mundo tu virtud y belleza
ajhetü jhagua aicove mivérö ne ryacuä asy.
.
Fuente:
Recopilación: MARIO HALLEY MORA
y MELANIO ALVARENGA.
Asunción-Paraguay 1991.
.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada