Recomendados

miércoles, 3 de marzo de 2010

MARIANO CELSO PEDROZO - CURUSÛ RAPÉ (VÍA CRUCIS) / Fuente: Sinforiano Buzó Gómez. ÍNDICE DE LA POESÍA PARAGUAYA.


Autor: MARIANO CELSO
PEDROZO

(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

.
CURUSÛ RAPÉ (VÍA CRUCIS)
No cañyiva güeterí
Ñandeyara pyporé,
itatyre oye haí
curusú rapycueré.

Ñanderúpe oyopy
angaipá mbyecoviaré,
yvyrá iyuayupy,
curusú pohy-ieté.

Hesevé otyryry
ho-á hape opû-á
hati-yre oyopy
curusú iyucá hârâ.

Y Symi yoya ha-y,
y Membype omoïrû
tuischaiteva tembiasy
curusure oyu-hú.

Ñanderupe oyoyái
tecové vaí etá.
Cirineóndive oyovái
curusúre omboguatá.

La Verónica oyá,
i poyvípe oyohyi
Ñandeyárape hová,
curusugüi hiandyi.

Oipapagüi hetaité
yvypora angaipá
co Tupâ Ra-y pavê
curusú güype ho-á.

Hacuáiteva umí ñuatï
y syvare ocambú,
ha Ho-ope oñapymí
curusundivé oñandú.

Hetaité yevy ho-á
iguatá omoñesû,
ha-eñó omopû-â
curusú yîva rusú.

Cane-ôgüi opytá
Yvytype ôgüâhê
hayîgüé ipyupá
curusú ogüerú hagüé.

Hûâitépe oyehupí
Irundy Ñe-ê pôrâ,
Nazareno Rey he-í
curusure omyâcâ.

Caaruvo oyayvy
ipocuagüi osaingó,
oryryivo co yvy
curusure omanó.

Hete-ykégüi oñehé
oimeveva pe hugüy
oipe-áva Yva rôkê
curusure osyry.

Ha-evé mante ituyú
ñane-âcâme angaipá,
yarecoro mborayhú,
curusú ya ñañuá.

MARIANO CELSO PEDROSO: Natural de Asunción. Recibido de sacerdote en el Seminario Conciliar de su ciudad natal, prosiguió sus estudios en la Universidad Gregoriana de Roma, en la que se graduó de doctor en filosofía en 1932. En su producción poética resaltan los poemas escritos en guaraní -en un guaraní castizo-, principalmente los de asuntos religiosos y el intitulado "Ñandutí".
.
Fuente: Sinforiano Buzó Gómez. ÍNDICE DE LA POESÍA PARAGUAYA, Editorial Indoamericana. Argentina, Asunción, 1952.
.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada