Recomendados

martes, 6 de julio de 2010

VALOY CAÑETE - PRIMAVERA CHAQUEÑA (POESÍA) / Fuente: ESCRITORES Y MÚSICOS DE LA ÉPOCA DE LA GUERRA DEL CHACO. Autor: CANCIO GIMENEZ.


PRIMAVERA CHAQUEÑA
Poesía de
VALOY CAÑETE
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )
.
PRIMAVERA CHAQUEÑA
Peina oguajhê primavera
co tiempomí porâité
jha checo mombyryeté
ayechá en la frontera
aocupá co trinchera
Bolivia ourô guarâ
porque ajhayjhú che retâ
jha el tricolor che bandera.

Primavera pyjharé
che syre che mandu'a
che kepe aveco ajhechá
atupanóirô ichupé
apay upe yaveté
jha mombyryeté ayeyujhú
Boquerón tomombe'ú
upe che kepe guaré.

Ndicatui cheresarai
che vallere che mandu'a
umi lugar porâitá
co'ape nderejhechai
riqueza del Paraguai
upepe eo rejhechá
arroyo ycuá poraîtá
orrodeaba amambai.

Co primavera oguajhê,
los mitâ yarojhory
aní peyepy'apy
reservistape jha'e
ñande cuéraco ñaimé
bajo un yugo sagrado
oígui necesitado
la patria ñanderejhé.

Nde primavera repú
che vallere che mandu'a
guyrá ñe'ê porâitá
ipypé vaicha ajhendú
jha co'arupi catú
urutaú oyajhe'ô
vya'ŷ omono'ô
desde que oguajhê pytú.

Oguajhê cu pyjharé
cu isombra jhû verá
opárupi amañá
jha ndajhechai mba'evé
ca'aguy amboyeré
patrulla cheve otocá
Bolivia rejhe apescá
hasta co'embá pevé.

Pero bueno, primavera
sapy'ante ajhá yevyne
ne guajhê arojhoryne
che valle, che gente cuera,
yvoty iporâveva
taipo'o ne ra'ârovo
tory pavê ayapovo
tambo viva che bandera.

Primavera treinta y dos
iroiteva aisu'ú
tuichaiteco la tyapú
Boquerónpe oicó vaecué
icatuta treinta y tres
oguerú tiempo porâ
ro pytá rodescansá
paraguai ihemby vaecué.
.
Valoy Cañete
Cabo 1° del R.I. 4 "Curupayty"
Boquerón, setiembre de 1932
Ocara Poty Cué-Mí - 60, 35.

.
Fuente:
ESCRITORES Y MÚSICOS DE LA ÉPOCA
DE LA GUERRA DEL CHACO
Autor: CANCIO GIMENEZ,
Ediciones Intento, 1987 (212 páginas)
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada