Recomendados

lunes, 19 de julio de 2010

HERMINIO GIMÉNEZ - FORTIN TOLEDO (POESÍA) / Fuente: ESCRITORES Y MÚSICOS DE LA ÉPOCA DE LA GUERRA DEL CHACO. Autor: CANCIO GIMENEZ.


FORTIN TOLEDO
Obra de:
HERMINIO GIMÉNEZ
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )
.
FORTIN TOLEDO
Che mbaracá-púpe co amombe'úta
pe fortín Toledo-pe combate-cué.
Umí ava'í rovatavy-etá
cu tucú ra'y-ficha o manó jhagüe.

23 de febrero co oñepyrú
o bombardeá ñande posición,
jha omoirü-vo al cañoneo
oú ore'ari cinco avión.

Jhacví pe bomba, iñapesämbá,
cu ñu jha ca'aguyre i sarambí.
Paraguai ra'y co-ndo kyjhy-yéi
jha roimé jhagüeichama ronchirí.
Cururú-guazú co ipochy-eté,
oñeacá rupí jha oñembuesa'í,
oyavy'í eté-rö, oyapí voí
jhesacuá mbytépe mocöi ava'í.

Fortín Toledo, Gloria de la Gloria
donde Paraguayo supo defender
su derecho justo y soberanía;
paraguayos todos, hemos de vencer.
Fortín Toledo, Gloria de la Gloria,
Comandante Ayala, héroe defensor;
una y mil veces, tuya es la gloria;
tú eres victoria, fuerza y valor.

Al día siguiente, 2 de la tarde,
la fusilería ma opororó.
Regimiento 5 jha Píribebuy
como dos leones oñe defendé.
Cañón 105 oñemomui-mí, oyetyvyró
jha ogüera-jhaucá
encomienda-mí a los bolivianos,
Paraguai regalo irambosaguä.

Jha mientras tanto, amó jhapycué-güio,
Valois Rivarola jha San Martín,
peteï sapirïme, Cerro Corá ndive
un salti-itépe omongorá-pá
Ombo tarováva angu'á púpe,
cururú guazú, mboca'í, liviana,
Coronel Quintela y su División,
ya ndo pytavéima ni pojhä-guä.

A la retaguardia de los bolivianos
Yacaré-Valija ma co osembá;
el Teniente Ibáñez y un gran documento
con 20 soldados oyagarrapá.
Fortín Toledo, Gloria de la Gloria,
Comandante Ayala, héroe defensor;
una y mil veces, tuya es la gloria;
tú eres victoria, fuerza y valor.
.
Fuente: ESCRITORES Y MÚSICOS DE LA ÉPOCA
DE LA GUERRA DEL CHACO
Autor: CANCIO GIMENEZ,
Ediciones Intento, 1987 (212 páginas)
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada