BERNARDO BARRIOS - MAVA YKERE PA REIME (POLCA) / Fuente: CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – Recopilación: MARIO HALLEY MORA y MELANIO ALVARENGA.

MAVA YKERE PA REIME
Polca de
BERNARDO BARRIOS
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )

.

MAVA YKERE PA REIME
Ndaicatúiva avave ndejhegui che mbuesarai
ni ajhárö mombyry nde yeînte che pojhä
avavépe nda culpái si umíva che gusto cue
nde yeî mante voi la che consola jharä.

….. Máva ykérepa reime ayeve nde reyuvéi
….. che acóinte rojhacjhu jha acói rojha'arö.

Nadie puede más quitar este amor que tengo a ti
aunque lejos estés de mi, mi consuelo eres tú
y no culpo yo a nadie pues mi gusto ha de ser
aunque tú ya no me quieras igual yo te quiero a ti.

.

Fuente:

CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – TOMO I.

Recopilación: MARIO HALLEY MORA

y MELANIO ALVARENGA.

Asunción-Paraguay 1991.
.

Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.