Recomendados

miércoles, 30 de junio de 2010

EMILIANO R. FERNÁNDEZ - GUARIPOLA JHE / Fuente: CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – Recopilación: MARIO HALLEY MORA y MELANIO ALVARENGA.


GUARIPOLA JHE
Canción de
EMILIANO R. FERNÁNDEZ
(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )
.
GUARIPOLA JHE
Caminante al trote arriero oguyguýva
jhaperave'ÿva upéva cu che
ca'u ruvicha mombyrýgui oúva
guari oisyrycúva ni co'ë mboyre.

Botella de litro rugua pypucúva
ta ne ryacuavúke reina ipýpe
tayapi un clon clon jha tasapucái
jha upéi tacanai policiapeve.

Yagua membymícha ou jha ojhóva
tapere oicóva oporojhetüse
almacen rokëre mante jhovayváva
ojheca ogastava de tanto sogue.

Cu vaso labrado ipyrusuvéva
jhenyjhë upéva toroguereco
carancho pucápe aloja mboi'úicha
jha tuna ayúicha che resa co'ö.

Jha uperire opa ayujhúva
cthe tavy reíva che rendysyry
mamópa reime guaripóla jheva
nderejhe jha'eva Tupä resay.

Nde nderacuvóva co che py'apýpe
poncho lata guýpe iñemimbymi
tayosóna ndéve camambu de siete
jha asëma upépe añemborari.

Mostrador ajeno rejhe ayecóva
jha ayajhe'óva aca'u vove
jha mosto pytu che mo acävaváva
nde causama opava che resayere.

Satana rokéme añesü vaerä
ndéró nderypa guaripola jhe
yepe cu nde causa añenupä jhetárö
nde rejhe atoparö ndaicuaái tove.
.
Fuente:
Recopilación: MARIO HALLEY MORA
y MELANIO ALVARENGA.
Asunción-Paraguay 1991.
.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada